過去のトップページ掲載情報

最新更新情報-2013/5/07

感謝のご報告です。有り難うございます。
2012年度の数字が出ました。
2012年4月1日〜2013年3月31日
衣類 雑貨 お客様 ご寄付 ボランティア
20,882点 36,347点 22,246人 5,329件 2,159人
おかげさまで支援金を届けることが出来ました。
東日本大震災復興支援金の計   1,073,113円を    
アジアのお母さんや子どもたちに計  820,131円を

最新更新情報-2013/2/20

WEニュース55号(2013年2月号)
2013/02/20 WEニュースデータのダウンロードはこちらからどうぞ

最新更新情報-12/18

WEひらつかLetter No.15 2012年12月
ひらつかのブログ  http://we21hiratsuka.blog.fc2.com/
WE21ジャパンひらつか会員の皆さま、ボランティアの皆さま
こんにちは。もう目の前がお正月!もっとゆっくり来て欲しい。
12月のご案内です。
1.コットンベイブが届いています。
福島県いわき市の畑で生まれました。
やわやわのコットンボールの赤ちゃん。
5月になったら中のタネをプランターに蒔いてお花を楽しんでワタができたらザ・ピープルに送ってください。すごく可愛い?
2012/12/18
2012/12/18 2.IYAMANのレインボーキャンペーン
フィリピンの山岳地域の小学生は自分のクレヨンで絵をかくのが夢でした。今年も1箱50円で8色入りのクレヨンをもっとたくさんの子どもたちに贈る募金活動です。 22日まで。
3.JIM-NET(JapanIraqMedicalNET)
「あしたのチョコレート」

劣化ウラン弾で小児ガンになったイラクの子どもに医療支援と福島の子どもが野外で思いっ切り遊べる活動をしている団体支援のJIM-NET募金です。
手のひらに載るきれいな缶に六花亭のチョコが10枚入って500円の募金で1缶差し上げます。イラクの子どもたちが描いた「絵画展」もショップとカフェで1月7日〜12日開催します。
2012/12/18
2012/12/18 4.12月8日うさぎが旅立ちました。
「貧困なくそうキャンペーン」の時にCafeで生まれた子どもたちが19人?
カンボジアの子どもたちに届きます。
← これが全員です。

ひらつかブログで楽しい報告しています。WE21ブログにも載ってます。
5.1月の「ちょこっと」は5日です。お正月企画を覗いてください。
6.?毎月11日の売上げ全部を、大震災復興支援金に

4月11日から12月11日までで、637,586円になりました。

年末年始休業と初売りのお知らせ
代官町店   12月25日〜1月5日 初売り 6日〜8日
旭店とカフェ 12月25日〜1月4日 初売り  5.7.8日
7.中央公民館「中央フェスタ」に参加1月25日〜27日
2012/12/18 1年間有り難うございました。2013年もおおぜいの皆さまと一緒に前に進んでまいります。
NPO法人WE21ジャパンひらつか

ひらつかにWE油田-11/5

使い終わったてんぷら油をWEショップ店頭でも回収します。
平塚市の回収時間に間に合わない・・の声もあり、
WE21ひらつかは2つのショップでも回収します。
ふたがしっかり閉まる容器にいれてそのまま「小粋なWE油田缶」に入れてください。
営業時間だけの回収です。

回収された食用油はガソリンの代替燃料になります。
VDF(Vegetable Diesel Fuel) になってトラックを走らせています。
また、家畜の飼料や石けんや塗料にもなり、
資源として利用されるのが99%!という優れものです。

先日朝日新聞に「大学祭での大学油田」が大きく掲載されていました。

植物性食用油なら何でも回収します。
期限切れで困っている・・のもそのままどうぞ。

回収開始は11月15日からです。


「WE油田チラシ旭店」
のダウンロードはこちら
ダウンロード

「WE油田チラシ代官町店」
のダウンロードはこちら
ダウンロード

最新更新情報-6/30

HP6月号です。7月が目の前に迫りました。皆さまお健やかでおいででしょうか。
@WEニュースNo.53ができました。
添付しましたのでぜひお読み下さい。

A代官町店は、たなばたセールが始まります。
2012/6/30 5日(木)6日(金)8日(日)
1,000円以上で半額です。

フェアトレードとリメイクは除きます。
BWE講座のお知らせ
7月17日(火)1時から
「今、カンボジアは」(仮題)
講師 楠木立成さん
カンボジアから帰化しました。
会場:みんな de Cafe


「WE平塚ニュースNo.53-終了」
のダウンロードはこちら
ダウンロード

最新更新情報-2012/4/29

2011年度の支援金一覧表を作成しました。お力を戴きましたことに心から感謝申し上げます。

2011年度 の支援金総額は、1,255,126円になりました。ありがとうございました。

インド 西ベンガル州 ビディチャンドラプール村保育事業など 130,000円
カンボジア 「貧困なくそうキャンペーン」 子どもたちに人形も 100,000円
カンボジア 「貧困なくそうキャンペーン」子どもたちに給食事業 97,230円
フィリピン ベンゲット州 NGOイヤマン レインボーキャンペーン 10,000円
フィリピン ベンゲット基金 13,217円
イラク・日本 JIM-NETチョコ募金 劣化ウランと放射能から子どもを守る 82,000円
カンボジア 貧困を軽減する経済発展協会  グッズ販売協力 53,060円
インド 西ベンガル州 リンクアイテム MPEC事業等 31,481円
フィリピン ベンゲット州 フェアトレード ジンジャーティ 86,100円
パレスティナ フェアトレード アシーラ石けん 64,600円
合計 667,688円

東日本大震災復興支援事業 (WE21まとめて募金へ) 3月11日まで 587,438円

最新更新情報-2012/3/23

WEニュース53号(2012年3月号)
WEニュースデータのダウンロードはこちらからどうぞ

最新更新情報-2012/3/3

ひらつかから3人のお地蔵さまが歩き始めました。
目的地は、横浜駅西口から徒歩5分の「県民センター」1Fの展示ホール

2月29日(水)3月1日(木)に開かれる「WEフェスタ2012」
とてもかわいい手のひらに載るお地蔵さまは
ひらつかのボランティアさんの手から生まれました。
2012/3/3
 WEフェスタ2012は全国からWE21に寄付された衣類、日用雑貨、食器、アクセサリー、バッグ、靴・・が多数。
今年は着物が例年以上にそろいました。

 このお地蔵さまと同じように着物地から生まれる衣服、アクセサリー、バッグ、おにんぎょうなどもたくさんご用意できています。リメイク活動です。

 ひらつかからはもっとたくさんのリメイク品を届けます。どうぞお出かけ下さい。
 モニタリングツアーのご報告のひとつ  インド、西ベンガル州サルバナンダプール村の少女たちのミシン、刺しゅう・・腕が上がりました。
2012/3/3
写真はエコバッグの刺しゅう部分だけを並べました。それぞれデザインが工夫されていて、WE21の文字はすべてに。 カフェや代官町店でご覧下さい。
WE21ひらつか の3月11日
全店営業し、売り上げは毎月の11日と同じ、復興支援金に寄付します。ショップで一緒にその時刻も迎えたいと思います。

最新更新情報-11/12

11月のお知らせ


@みんな de Cafe 多文化共生事業 13日(日)13:30〜16:00
ドキュメンタリー映画「Roots of Many Colors」上映
2011/11/12
子どもの頃、両親の就労に合わせて来日。
言葉や習慣、文化、学校生活、友だちはどこに?
青年に、おとなになって今までを振り返り
それぞれ自分の言葉で自らを語ります。実録です。
 参加費 300円 
ポルトガル語、スペイン語、タガログ語他通訳がいます
共催 (財)かながわ国際交流財団
   ぜひお出かけ下さい。

最新更新情報-11/12

代官町店 13日(日)・14日(月)「?ほりだし市?
布、食器 揃いました。お買い得です!
年末セールは今月末から始めます

最新更新情報-11/12

旭店 17日(木)〜21日(月)「?感謝セール?
開店して11年 ありがとうございます。
100円以上お買い上げから50%Offです

最新更新情報-11/12

10月の報告も少々 →MDGs実現目指して「貧困なくそうキャンペーン」
2011/11/12 2011/11/12 2011/11/12
カンボジアの子どもたちにおくる 代官町店 旭店
みんなでつくった手袋でうさぎ 「貧困なくそうキャンペーン」最終日に
みんなで 「STAND UP !!」

更新情報-10/16

代官町店 13周年記念 感謝セール
16日(日)〜19日(水)1000円以上のお買い上げは50%OFF

10月18日は代官町店の誕生日、13年前に誕生しました。
どうぞお出かけ下さい。お待ちしております。

2011/10/16
貧困なくそうキャンペーンポスター
県内の55WEショップに貼ってあります
緑色のポスターのインドの少年たちの今です。

毎日の給食でもっともっと元気になりました。

ショップにポスターがあります。
ぜひご覧下さい。

代官町店 13周年記念 感謝セール
すべて50%OFF


10月11日 カンボジアの子どもたちに届けるシェアちゃんとアーちゃんを作りました。
2011/10/16
一人ひとり(一匹いっぴき)
お顔が違いました。

喜んで欲しいなあ
喜んでくれるかなあ・・・。

更新情報-10/14

「貧困なくそうキャンペーン」は10月1日から17日まで

1.カンボジアの子どもたちに手づくり「うさぎのぬいぐるみ」を贈ります。
11日 1時からひらつか市民活動センターでカンボジアでの母子保健事業を進めている(特非)シェアから指導を受けました。カンボジアで進める支援事業も聞きました。同じ綿の手袋から作りますが、一人ひとり(1匹1ひき)表情が違います。

2011/10/16
この写真が今日生まれた子どもたちです。
2011/10/16
うさぎの親たちと指導者の皆さま
2.代官町店 16日(日)17日(月)  旭店 15日(土)17日(月)の売り上げを カンボジアの子どもたち支援を続ける2つの団体に送ります。
(特非)シェア=国際保健協力市民の会  と、(特非)CYR=幼い難民を考える会

3.カンボジアまでのロードMAPに参加やクイズもあります。

4.17日のキャンペーンフィナーレに「STAND UP !」で写真を撮ります。
世界で貧困や無理解、迷信など不公正な社会をなくす、へらすためにショップの前で「立ち上がる!!」アピール。2時にショップにいらした方全員で!!

更新情報-9/27

代官町店は「きものフェア」です
25日(日)から28日(水)


ようやく涼しくなりました。台風の被害はいかがでしたか?
恒例のきものフェアの準備が整いました。
雨の心配もなく、お客さまをお迎えできそうです。

 10:30〜5:30
 つむぎ、銘仙、なつかしい柄の数々、
 ブラウスやジャケットに作り変える方もお楽しみ下さい。
 帯もバッグも・・・品揃え豊富です。

2011/9/27
2011/9/27

更新情報-8/4

8月7日(日)〜12日(金)代官町店はサマーセール
お買い上げ総額1000円以上のお客さま、総額の50%OFFです。
ぜひぜひおいで下さい。

八月だ! 夏だ!!
今年はまだ5ヶ月あります。


夏休みのお知らせ
13日(土)から20日(金)
まで夏季休業いたします。
旭店とカフェは21日まで。
2011/8/4
ユースボランティア活動中!
明日3日までは代官町店で、4日(木)〜6日(金)までは旭店で、ユースボランティアがWEショップ体験しています。
中高生ってとっても可愛いです。WE21の仕組みにびっくり!!

写真は去年のグリーンカーテン。ゴーヤのつるはやさしい緑色、食べても眺めても  Very Good!

最新更新情報-7/19

夏休み中 ユースボランティア が動きます。
市内で通学する「中高生」がショップでボランティアします。
8月1日(月)〜3日(水) ショップ代官町店で
4日(木)〜6日(土) ショップ旭店で

ショップのお客さま、たのもしい中高生を見てください。
とても嬉しかったのは「ショップボランティア・リピーター」が何人もいてくれたことです。
WEショップとWE21の活動の価値を理解して、「今年も参加したい!」 の言葉がありました。

−WE講座「地球の水ものがたり」のご案内−
7月29日(金)1時から3時半 市民活動センター 研修室
ボランティア参加登録できなかった中高生も、講座参加が
できます。大歓迎します。

最新更新情報-7/4

2011/7/4
代官町店 恒例
2011/7/4
7月3日(日)〜8日(金)
お買い上げ1,000円以上は
50%OFF です。

2011/7/4

最新更新情報-5/25

月22日 第11回通常総会を開きました。

明日からの活動方針が予算とともに決定され、新年度を開始しました。
そして、新代表が選出されました。
今日までの代表に大きな「ありがとう花束」が贈られ、新代表には「一緒にがんばるぞ花束」が渡されました。運営委員たちからのメッセージフラワーです。
2011/5/25 「ありがとう花束」はかなり大きく一緒にがんばるぞ花束」はまだまだ小さく、大きくするためにみんなで知恵と力が必要・・・と実感しました。
第5回MPEC視察ツアー報告でした。詳細は次号に!

最新更新情報-5/7

5月16日(月)〜18日(水)夏物半額セールのお知らせ
代官町店 お買い上げ総額1000円以上が半額です。
2011/5/6 椿は真っ赤なシルクで作っています。
代官町店のボランティアさんの作品
葉は本物。
店内には色々なリメイク品を展示しています。
リメイク仲間を募集しています。
旭店  夏服先取り! お買い上げ総額100円以上が半額です。
2011/5/6 ←写真は
ショップの隣り「みんな de Cafe」で毎月第3木曜日に「中国組みひも」教室を開いています。台湾から来られている日本語堪能な先生に教えていただいています。
どれも生徒さんがつくった作品です。
お仲間を募集中。

更新情報-5/6

5月です。 「2つのお知らせ」
2011/5/6
2011/5/6
1.旭店の年間開店時間の変更
 10:00〜5:30
 土曜は午後からです。

2.代官町店は連休中も開店中です!
 5月1日(日) 2日(月) 3日(火)
       4日(水) 5日(木)
 6日(金)

 旭店は2日〜5日までお休みさせて戴きます。

更新情報-4/22

被災地支援イベント開催
チャリティーマーケット
in WEショップ旭店
〜当日の売り上げ全てを、被災地へ寄付します。〜

4月24日(日)
10:30〜15:00
2011/4/22

 日頃よりWE21ジャパンへのご賛同、そしてWEショップへのご愛顧感謝いたしております。
WEショップ旭店では、この度の東日本大震災で被災された皆さまの、少しでもお力になればと、多くのお客様のご協力を得て、チャリティーマーケットを開催いたします。通常営業とは異なり、上記の時間のみ開店となりますので、お間違いのないようお気を付け下さい。
 尚、当日の売り上げ全てはWE21ジャパンを通し、すでに被災地で活動をしているNPO団体に、寄付いたします。今、私たちにできることを、一緒にやっていきましょう。  旭店スタッフ

更新情報(2)-3-10

代官町店  大改装します
2011/3/10 2011/3/10 2011/3/10
13日(日)14日(月)は改装記念フェアです。
1,000円以上は50%OFFで、お待ちしています。
10日(木)はスタッフ、ボランティア総出の改装作業日
ショップはお休みいただきます。

更新情報-3-10

WE講座は「シンガポールとカンボジアから」届きます。
3月26日(土)10:30〜14:30 旭南公民館 調理室

T部 シンガポール料理  油(ユイ)飯(ファン)とエッグタルト
10:30〜12:30
講師は、シンガポール人のルー先生
油飯ユイファンはお祝いのときに作って食べます。縁起がいいご飯
エッグタルト  たまごの味がやさしくお口に広がります。
参加費は500円 お申し込みは会場の都合で20人です。
春休みです。お子さんもどうぞ

U部 カンボジアの子どもたちに手づくりおもちゃのパーツを贈ったCYR報告会
12:40〜14:30
講師はCYRの峯山里香さん
秋に市民活動センターで「CYRの布チョッキン」をしました。
経済発展が著しいカンボジアでは、富の格差が大きくなり、村の子どもたちは自分のおもちゃを持ったことがありません。
そして、お母さんたちには現金収入の道がありません。
WEショップで用意する多色、多様、多用な布を顔や手、脚、などの形に「チョッキン」と切って沢山のパーツにしました。
布を縫い合わせるとサッカーボールになるように「チョッキン」しました。
お母さんたちが布を縫い合わせて、子どもたちはお人形やサッカーボールをお母さんたちには縫い賃が・・・みんな喜ぶ「布チョッキン」でした。
切った布と一緒に縫い賃になる寄付された現金をカンボジアに送りました。
現地に届け、子どもたちとお母さんたちの様子を見てきたCYRの報告会です。


お待ちしています。春休みの子どもたちもカンボジアの話をぜひ訊いてください。

更新情報(2)-2/6

代官町店 日曜営業開始は6日からです。
今月は6.13.20.27日
2011/2/6
日曜だけのサービス
2011/2/6
★500円以上は30%OFF
★旭店のとなり「みんな de Cafe」から、コーヒー試飲の
 出張サービスいたします。
「初めましてフェアトレードコーヒーです。」

更新情報-2/6

みんな de Cafeには「製作者が集まります」2011.2月号
2011/2/6
シルクのハンカチ1枚で生まれたピエロ
完成までに手縫いで2時間。
顔とリボンはこちらで用意します。
ハンカチをお持ち下さい。
出来上がると大人の手のひらから
ちょっとはみ出るくらいです。
2011/2/6
葉っぱも、葉っぱの上のふくろう
きものの残り切れから生まれました。
大きさは子どもの手のひらくらいです。
この端切れは大島つむぎです。
小粋でしょ?
2011/2/6
毎月第3木曜日に開いてきました。
パワーストーンを使う中国組み紐です。
これはブレスレット
ストラップも、ネックレスも作りました。
製作者のみなさまのお楽しみは、ティータイムです。
日替わりの手づくりケーキがとってもおいしい。
今日のケーキはなんだろう?  コーヒーにしようか、紅茶かな?

フェアトレードの布類も魅力的。スカーフ?バッグ?
リメイクの数々も。きものは無駄になるところがないって、ここで証明されました。

教室を覗いてみたい、仲間に入ってみようか・・・・お申し込みはショップでもカフェでも。

更新情報-1/5

[初売りのお知らせ]
今年もよろしくお願い申し上げます。
2011/1/5 初売りはお楽しみが満載です

代官町店 6日(木)
  1000円以上 50%OFF

旭店 6日(木)〜8日(土)
  おみくじを引いて戴きます。
  大吉 50%OFF
  中吉 30%OFF
  小吉 20%OFF
 お客さまとWEメンバーが宝船にのってすばらしい2011年の航海に出ます。

更新情報-12/6

2010/12/6
旭店は、
店内を改装しました。
広〜くなりました。

セール中は
となりの

「みんな de Cafe」
で使えるお楽しみ券も
出ます。

更新情報-11/16

2010/11/23
WEニュースデータ1のダウンロードはこちらからどうぞ

更新情報-11/23

皆さまに感謝をこめて
2010/11/23
2010/11/23
11月29日(月)〜12月4日(土)
まいにち10時半から5時半まで
お買い上げ総額1000円以上は半額です。

2010/11/23
スタッフ&ボランティア一同
ショップボランティアさんとお品物をご寄付いただける方
お待ちしています\(^o^)/


更新情報-11/16

みんな de Cafe に11月15日から新メニュー
 ランチの人気者、キーマカレーにナンをご用意しました。

「ライスはおいしいけど、やっぱりナンで食べて本場にせまりたい!」
  お客さんの声をいただきました。

キーマカレー&ライス  キーマカレー&ナン
     どちらもミニサラダがついて、500円です。
     食後のコーヒーをおつけすると、700円です。
2010/11/16

更新情報-11/15

WEニュースを発行しました。

2010/11/15
2010/11/15
2010/11/15
2010/11/15
下記をクリックするとダウンロードすることができます。

WEニュースデータ1のダウンロードはこちらからどうぞ

WEニュースデータ2のダウンロードはこちらからどうぞ

WEニュースデータ3のダウンロードはこちらからどうぞ

WEニュースデータ4のダウンロードはこちらからどうぞ

更新情報-11/11

代官町店 12周年感謝セール予告と「きものフェア」のお礼

15日(金)16日(土)18日(月)の3日間開店12周年感謝セールをいたします。お買い上げ総額1000円以上から50%OFFです。
 ★貧困なくそうキャンペーン月間中★
 キャンペーン最終日 16日(土)にお買い上げいただいた全額を

 カンボジアの1.シェア「母子保健プロジェクト」
2.CYR「子どもたちの給食募金」に寄付いたします。

 16日にぜひご来店下さい。
 シェア:「国際保健協力市民の会」カンボジアやタイ、東ティモールなどアジアで、またアフリカで保健、医療を中心に活動するNGO。
 CYR:「幼い難民を考える会」カンボジアで幼児期の子どもたちが安心して暮せる環境づくりと、女性の自立を支援するNGO

  貧困なくそう!の最終イベント \(^o^)/
 スタンドアップから始めた(WE21のHP"WEショップTV録画W観てください・笑えます)
 今年の締めくくりは、来週23日(土)CYR「みんなで布チョッキン」
 カンボジアの幼い子どもたちにお人形やサッカーボールを布でつくってプレゼント・・・
のお手伝いお使いのはさみと1体あたり500円をご用意下さい。みんなで切った布を縫い合わせるのはカンボジアのお母さんたちです。縫製料がお母さんたちの収入です。
 布はWE21ひらつかが準備いたします。ひらつか市民活動センター10時から12時 25人〜30人を募集します。お申し込み下さい。
2010/11/11 きものフェア終了しました。
2日間とも「雨のきものフェア」でしたが、"お待ちかね"頂いたお客様に喜んでいただけました。小物手芸やお人形のきものに、袋物に、とちりめんも銘仙も買って下さったお客さま有難うございました。
カナダ人の男性は帯を10本くらいお買い上げに。帰国のお土産にすると日本語で話されていました。
来年も9月に「毎年恒例きものフェア」開きます。

更新情報-11/11

旭店「貧困をなくそう!キャンペーン」企画
コート・ジャケットフェア


9月17日「貧困をなくそう!スタンドアップ!!」旭店の前でアピールしました。
ご参加いただいた皆さま有難うございました。
次は、15日(金)16日(土)にコート・ジャケットフェアをします。
2日間の売上金はすべて、シェアとCYRを通してカンボジアの女性と子どもたちに届けます。
秋空の向こうに冬の気配も見えます。お早めにコート・ジャケットお求め下さい。

貧困なくそうキャンペーンの締めくくりは、23日(土)CYR「みんなで布チョッキン」
おもちゃの少ないカンボジアの子どもたちにお人形とサッカーボールを布でつくってプレゼントします。型紙に合せて、WE21ひらつかが用意した布を「チョッキンチョッキン」と切ってください。縫い合わせるのはカンボジアのお母さんたちです。縫製代がお母さんの収入になります。ひらつか市民活動センター 10時から12時まで。ご自分のはさみと1体あたり500円を持っておいでください。
ショップ外の看板でもお知らせ↓
2010/11/11
店内掲示 ショップスタッフが書いた
「貧困つながり図」↓
2010/11/11

更新情報-11/11

みんな de Cafe シンガポールのお菓子「エッグタルト」をつくる日
 多文化共生アンテナカフェ「みんな de Cafe」からお誘いします
9月は台湾の「ねぎ餅」 美味しかった!と好評でした。
10月の多文化フードはシンガポールから「エッグタルト」です。
お申し込みをお待ちします。市外もOKです。
2010/11/11


更新情報-9/27(2)

STAND UP TAKE ACTION Report from Hiratsuka
ミレニアム開発目標(MDGs)Millennium Development Goals
2000年国連で世界の指導者189人が2015年までに達成する目標を定めた。
目的は地球上から、貧困と貧困から派生する不幸をなくすために行うもの。
MDGsの8つの目標にはそれぞれ達成を目指す数値がある。
MDGs:ミレニアム開発目標
1. とてつもない貧困と飢えをなくす。 2. みんなが小学校に通える。
3. ジェンダーの平等を進め女性の地位を向上する。 4. 子どもの死亡率を下げる。
5. 健康に妊娠・出産が出来る。 6. エイズやマラリア、他の病気が広がるのを防ぐ。
7. 環境の持続可能性を確保する。 8. 世界の一員として先進国も責任を果たす。

世界中で行う同時イベントは9月17.18.19日の3日間、世界のどこかで、大都会(ニューヨークでの様子はニュースで)、小さな町、砂漠、海岸、山岳部などなど少しの人からおおぜいの群衆までが「STAND UP!」 立ち上がって意志を表明した。

「八つの目標達成には残りは5年しかない、もっと努力を!」
9月17日金曜日11時30分、駅南口 「WEショップ代官町店」 写真は左側
WE21初のインターネット生中継で。大きな声が聞こえてきますね・・・
9月17日金曜日午後4時、旭地区入り口の 「WEショップ旭店」 写真は右側
恥ずかしがりが多くて・・・ でも心はひとつ!
2010/9/27 2010/9/27
2010/9/27 「ショップひらつか旭店」は開店10周年
←16日、17日、18日 は感謝セールでした。
9月17日から10月16日までの1ヶ月間は
貧困なくそうキャンペーン月間です。
両ショップの10月16日売り上げ金全額をカンボジアで活動するNGO,CYRとシェアに 寄付します。ショップでお待ち申し上げます。
m(__)m スタッフ&ボランティア一同

 

更新情報-9/27

代官町店の「ミニきものフェア」は来週27日と28日の2日間です
2010/9/27
9月27日(月)10時半から5時半まで。28日(火)は4時まで
正絹きもの 1500円〜  少々難あり正絹きもの 300円〜
その他、帯、帯揚げ、帯締め、草履などなど
リメイクブームの今、ブラウスやドレスなどに生まれ変われます。
お人形のきものや、ふくろもの、シルク手芸など色々ご利用下さい。

なお、「きものフェア」準備のため、25日(土)は休店させていただきます。

更新情報-9/15

2010/9/15
NPO法人 WE21ジャパンひらつか
貧困なくそうキャンペーン

2010/9/15
9月17日〜10月16日
「貧困を終わらせたい」
その思いを立ち上がって表現しよう!
スタンドアップ!
みんなで、あつまろう!

9月17日(金)
2010/9/15

 9月17日(金)WEショップ代官町店、旭店の各ショップ前から、世界に「貧困のない世界を実現したい」と強く願って、元気よく、アピールしましょう!

●集合時間は、各ショップの掲示をご確認ください。
 ホームページからも、確認いただけます。http://we21japan-hiratuka.mine.nu/hiratuka/index.html

●どなたでも参加できます。2009年は、「STAND UP TAKE ACTION」に世界中で  1億730万5325人が参加しました。

「スタンド・アップ テイクアクション」って何?
主催:動く→動かす  100ヶ国以上で活動する貧困をなくすためのNGOのネットワークです。
協力:国際連合広報センター(UNIC)
後援:外務省、JICA,財団法人日本ユニセフ協会、グローバル・コンパクト・ジャパン・ネットワーク
 世界各国の代表者達に、貧困問題解決を目指して2000年に策定されたミレニアム開発目標の達成と貧困の解消に向けた取り組みを行なうようにアピールすることです。
 より多くの人々がアクション参加することによって、各国の代表者たちは私たちの声を無視できなくなります。「貧困を終わらせたい」という意志を届けましょう。
◎私たちにできることは・・・
 友達、家族と「貧困のこと」を話し合う。
 途上国の人々の生活を支援できる「フェアトレード品」を選んで買うなど、身近なことが世界の貧困をなくす一歩になります。
●WE21ジャパンひらつかが行なう「貧困なくそうキャンペーン」の仔細は、後日ニュース臨時号でお知らせします。


更新情報-8/23

2010/8/23
代官町店9月27日・28日
2010/8/23 2010/8/23
まだまだ必要です。ご提供をお待ちしています。
2010/8/11 たんすの中で眠って
いる着物や帯をぜひ
ご提供ください。
準備や当日にお手伝いくださる方を探しています。
着物好きなボランティアさん、お待ちしています。
 代官町店のスタッフにお声をかけてください。

更新情報-8/16

旭店の夏のセール
8月23日から31日まで

2010/8/11 全品50%オフ

今日から21日まで夏休みです。

スタッフ、ボランティア一同、夏休みに入りました。
リフレッシュして夏のセールを迎えます。
みなさまのお出かけをお待ちいたしております。
写真はショップ前の「自転車専用駐車場」 停めやすくなった、と好評です。

更新情報-8/11

〜ショップ旭店に〜

レザークラフトのフルセットが入りました。
2010/8/11 レザー  多種、多色
      サイズも色々
     完成間近の半製品も

道具?工具? 揃っています

塗料 多種 多色
2010/8/11
フルセット販売
個々でもお売りします

テキストがついています
2010/8/11
価格はショップスタッフとご相談ください。

更新情報-8/11

6年生から高校3年生までの皆さんへ

夏休み中国組み紐教室 〜12才から18才のあなたに〜
8月19日(木)午後 2クラス
☆1:30〜2:30・・6人 ☆2:30〜3:30・・6人
2010/8/11 2010/8/11
講師料と飲み物とクッキーと材料費をあわせて 1200円
1時間でストラップが出来上がります。
申し込みは 電話34-4863 田平まで(夜)

更新情報-7/18

長期天気予報では9月半ばまでこの暑さは続きます。WEショップでお待ちします。
2010/8/1 代官町店
 8月9日(月)ワンデイセール
 総額1000円以上は50%オフです。
 8月の閉店時間は6時です。
 ごゆっくりショッピングをお楽しみください。
旭店
 夏物お楽しみお買い得コーナーをつくりました。
 真夏はこれからが本番です。
2010/8/1
みんな de Cafe
アイスコーヒー、アイスティーが好評です。
 ゼリーも毎日大好評です。スタッフもボランティアも腕を上げました。
2010/8/1
フェアトレード
有機栽培コーヒー
2010/8/1
有機栽培国産みかん
2010/8/1
手づくりクッキー

夏休みは8月16日から21日までいただきます。

更新情報-7/18

セツ先生に教えていただく2時間で完成します

中国組み紐教室の今月作品のひとつ→
今月は「ストラップ」
製作者はKさん
製作中の写真もおまけに。
カフェのテーブルにテープで貼り付けて
↓ ↓
2010/7/18
2010/7/18
 真ん中はトルコ石を使っています。→
製作者はNさん
 左はブレスレット(先月の作品)
2010/7/18

毎月第3木曜日の午前中、約2時間で出来上がり、
コーヒータイムも入っての2時間。

今月は材料も、コーヒー(ティー)タイムもみんなで1500円でした。
 有機栽培コーヒー(有機栽培ティー)と日替わり手作りケーキが大人気です。
楽しい一ヶ月に一度2時間をご一緒に過ごしませんか?

お問い合わせとお申し込みは
「みんな de Cafe」か、WEショップ代官町店、WEショップ旭店お受けしています。

スペイン語教室、中国語教室、台湾中国語教室も「みんな de Cafe」へどうぞ。
英会話教室  子どもは火曜日、金曜日  大人は火曜日の午前と夜7時半です

更新情報-6/30

7日8日は旭店の七夕フェアです

2010/6/30 2010/6/30

☆生まれかわる古布たち・・・リメイクフェア
 絹の風合いはそのまま、ブラウス、小物いろいろを見てください
☆楽しい陶器市・・・掘り出し物はお客さまの指におまかせ
☆七夕の「七」にちなみ、100円食器はみんな70円です

となりの「みんな de Cafe」もフェアを協賛します
日替わり手づくりケーキと、たくさんのフェアトレード品がお待ちします。
しょうがブーム・・は、ベンゲットの有機生姜からジンジャーティで。
食べるラー油ブームは、70グラム入り瓶詰めのチリペッパーで。

 お待ち申し上げます・・・おり姫より(ショップとカフェのメンバー一同)

更新情報-6/21

七夕セール
代官町店は7月1日(木)〜3日(土)
お買い上げ合計1000円以上は50%オフ

2010/6/21

更新情報-6/19

2010/6/19(1) 食べるラー油の先駆者?
みんな de Cafe に登場して10ヶ月
2010/6/19(2)
主原材料:唐辛子、えび、エシャレット、にんにく
炊きたてご飯にのせて、焼きそばや野菜炒めに、スープに

70グラム 400円 賞味期限は2ヶ月です。

更新情報-6/11

みんな de Cafe 土曜日の多国籍フードCは
ブラジルの「パステル」
一番人気は「チキン&チーズ」そしてほか色々
2010/6/11

更新情報-6/8

みんな de Cafe 夏のメニュー
2010/6/8
2010/6/8
2010/6/8 2010/6/8

インドの「キーマドライカレー」500円  平田牧場のひき肉(ブランドです!)
有機栽培のみかんゼリー 250円 有機栽培のコーヒーゼリー 300円
ゼリーは6月から始めました。キーマドライカレーは6月10日からです。
お待ちしてます  スタッフ一同

更情報-6/3

旭店の初夏の半額セール
6月7・8・9日
2010/5/29
PS+ショップの隣りはカフェです。
2010/5/29
100円以上、半額です。ぜひお出かけください。
2010/5/29 2010/5/29
ショップのボランティアさん 募集中です

お知らせ-5/29【代官町店】

2010/5/29
6月5日(土)代官町店 ワン ディ セール
1日限りのお楽しみ 10時半から夕方5時半まで
2010/5/29 2010/5/29
総額1000円以上になると50%オフです。
 フェアトレード品とリメイク品はセール対象外にさせていただきます。
お詫び タオルでつくるミニドレスについて
2010/5/29 写真は200円です。

「いつでも200円」とご紹介しましたが、200円、300円、400円がありました。

お知らせ-5/25

・みんな・de・Cafe'
英会話教室 おとなと子どもスペイン語 中国語外国人が先生です。
生徒さん募集中
2010/5/25
2010/5/25 2010/5/25
←↑
カンボジア、インド、フィリピンとのフェアトレードの棚です。
2010/5/25
アイスコーヒー始めました。加糖or無糖
コーヒーゼリーとみかんゼリーもおいしい。
日替わりケーキ&和菓子
木曜:ボリビアデイのボリビアフードはサルティーニャ
土曜:ブラジルデイのブラジルフードはパステル

ボランティアさん募集しています。

お知らせ-5/25

2010/5/25
旭店
先月、JICA兵庫主催の中南米の研修視察団11人がショッピングを楽しみました。
2010/5/25
2010/5/25
店内のお客様も大勢のスペイン語を話す人たちに少し驚いていました。
メキシコ、チリ、グアテマラ、コロンビアなど7カ国からの視察で、「国の明日を背負って立つ」予定の人たちだそうです。「以外にお買い物好きねぇ」の声も聞こえました。

お知らせ-5/25

2010/5/25
代官町店
平塚駅南口から、なぎさプロムナードを
あるいて5分の左側です。
2010/5/25
2010/5/25
リメイクグッズで好評なひとつは

ベビードレス風手ふき

タオル1枚を全部手縫いで。
いつも200えん
2010/5/25

お知らせ-4/27

WEショップ旭店とみんな de Cafeは
中南米からのお客様を迎えました(4月20日)

 エルサドバドル、メキシコ、チリ、コロンビア、パラグアイ、コスタリカ、グアテマラの中南米7カ国から、12人をお迎えしました。
 JICA兵庫の主催で3月末から4月24日まで日本国内の「各種団体、企業、コミュニティビジネス」を研修視察され、神奈川県では生活クラブ生協グループの各種市民事業を中心に2日間が充てられていました。

 20代から40才までの女性9人と男性3人がスペイン語通訳とともにWE21ひらつかを視察。それぞれの国の未来を背負う期待された人々だとか。
2010/4/20
多文化共生活動を説明する田平代表(右)
2010/4/20
インドMPEC支援のエコバッグで大喜び

貸し切りバスで訪れた方々を、フェアトレードの東チモールコーヒーと一緒に、水曜のチーズケーキ、木曜のボリビアフードの「サルティーニャ」とで歓迎しました。
「なぜCafeをつくったか、世界的不況の中で平塚市内に住む外国籍市民の苦境、ともに生きるための拠点、フェアトレード・・・」などを大きく頷きながら理解する様子がみえました。

この日は4時から6才の子どもたちの英会話教室が始まります。皆さんはカフェから移動。隣のWEショップでお土産のショッピングを楽しんでいました。Cafeとショップで予定時間をすっかりオーバーした、と通訳を兼ねたJICAのコーディネーターが喜んでいました。関連の詳細報告はWE21ジャパンのホームページを見てください。
http://www.we21japan.org/

英会話教室の子どもたちは、おおぜいの外国人にびっくり!確かに「目が丸くなった」

お知らせ-3/27

今日3月25日はWE21ひらつか 充実の「腕前上達」講習2つでした
第4回 パワーストーン付き中国組み紐講座
↓ストラップです。

パワーストーン
↓エコな布ぞうり作りました。

布ゾウリ
ネックレス 組み紐講座は、みんな de Cafe で
布ぞうりは、旭南公民館で。
来月は、ネックレスです。かなり大物にチャレンジします。

次回は4月15日(木)10:30〜12:30
参加費は材料費と手作りケーキつきティータイムも一緒で、1500円です。


お知らせ-3/22

3月6日 NPO法人WE21ジャパンひらつかの10周年の集いを開きました。

10周年の集い

こんなにたくさんの方々からのご協力と応援をいただいてきたことを再確認しました。
98年に代官町店から始めたショップを旭地区にも広げました。
「始めよう!」と考え共感する人を増やし、みんなで知恵も労力もお金も出し合って走り出した「市民の力で海外支援をするリユース・リサイクルショップ」活動は11年を過ぎています。

WE21ジャパンひらつかの大きなミッション、多文化共生をすすめる拠点を私たちの手で作り出す!も昨年実現しました。WEショップ旭店のとなりで「みんな de Cafe」を開店。
週に2日は外国人講師を迎えた英会話スクールで子どもたちと大人が楽しく学んでいます。子どもたちが英語で歌う楽しそうな声もぜひお聞きください。大人はさびた英会話力のさび落し、もう少し・・話せるようになりたい人も。月に一度、中国組み紐をつくるクラスはもうすぐ5回目。今は、スペイン語と中国語のクラスの準備が整ったところです。パソコン教室も始めます。
 カンボジアとインドのフェアトレード品も順調に売れています。
日替わりの手づくりケーキと和菓子で楽しむ紅茶とコーヒー、抹茶は有機栽培です。
木曜日はボリビア、土曜日にブラジルと決まって届く軽食はご指名のお客様が増え、平塚市内に住む外国人の文化とともに雇用状況も直接理解できる重要な支援活動です。

「互いの文化を学び理解し国籍の違いを超えて共に生きる」平塚市内での活動も、海を越えて女性や子どもが元気に生きていくために支援を届ける活動も、ショップとカフェでお客さまを迎えるボランティア市民の手で作り出されます。
「10周年の集い」は今日まで応援してくださった方々に感謝し、大勢のボランティアと会員と運営をになってきたすべての大勢の私たちと仲間たちを互いにねぎらいあう場にもなりました。活動資金を自らの手で作り出す活動は平塚市内の市民活動を元気に進めるパイオニアでもあると自負し、明日に向かって元気に歩き出します。これまでよりもっとおおぜいの人と一緒に。

お知らせ-3/15

第3回中国組み紐講座の作品は左の2本です。(2/25)

パワーストーンを編みこんだブレスレットが2時間で完成した。

パワーストーンを編みこんだブレスレット
おいしいティータイムも楽しんで・・・完成。感激!

4回目は3月25日(木)10:30〜12:30 会場はみんな de Cafe で

パワーストーンを編みこんだブレスレット
3月の作品です。お申し込みは2つのショップかカフェにどうぞ


お知らせ-2/21

西ベンガル州から来ましたMPECのリンクアイテムそのB

これは、ペットボトルホルダー  350CCのボトルにぴったり

ペットボトルホルダー
やさしい色合いの100%木綿  400円

ゆったり落ち着いて飲める、と好評です。


代官町店とみんな de Cafeのフェアトレードコーナーにあります。



お知らせ-2/12

明日12日から18日までフィリピンのベンゲットに出かけます。

昨年秋、猛烈な台風が2回続けてフィリピンを襲いました。

WE21が支援してきたフィリピンのベンゲット州では、山が崩れ、畑が地すべりで消えてしまい甚大な被害が出ています。村を捨てるしかない・・復興が何年掛かるか検討がつかない・・・など人々の困窮と困惑がとまりません。


6月から始めた村の人々が有機栽培生姜で作っている「ジンジャーティ」も日本に運ぶための輸送手段に大きな支障が出ていました。


体を温めると免疫力が高まる、風邪にもインフルエンザにもジンジャーティ(生姜湯)は効果が大きい・・などと言われ、生姜ブームですね。WE21ひらつかも「みんな de Cafe」にジンジャーティを置き、販売中。


WE21全体で取り組んでいる「フィリピン・ベンゲット州復興基金」はショップのお客様からの支援をいただき、60万円を超えました。

フィリピンのみんなが復興に努めている様子を見てきます。


ひらつかのメンバーを入れて7人で出かけます。


帰国後、速やかに報告します。


お知らせ-2/9

インド西ベンガル州、サルバナンドプール村発

乾季の1月に村を訪ねました。「ミシンも刺繍も腕が上がっていました!」

WE21ひらつかが支援しているMPEC事業の成果です。

「みんな de Cafe」のフェアトレードコーナーにおいでください。

エプロン 「ミシンがまっすぐ縫えるようになった。」
「去年から一段と上手になったね♪」

エプロンのポケットは4つ。
 中心の2つにはカンタ刺繍があります。

  村の少女、ロッキが一番上手です。
真ん中のカンタ刺繍には
 「WE21」のロゴが入っています。

 広げていない2枚は刺繍のロゴを
  見えるようにしてあります。
  ほかにも別な色があります。


このあと、B古くなったサリーを裂いて
    横糸に使うケーシ織り反物、
Cカンタ刺繍のブロック、
Dペットボトルホルダーを紹介します。
エコバッグ

お知らせ-1/1

あけましておめでとうございます

WE21ジャパンひらつかのホームページにおでかけ頂きまして

ありがとうございます。

今年も二つのショップと多国籍の人々が集うカフェが元気に活動してま

います。ショップとカフェにお出かけください。

スタッフとボランティアメンバーがお待ち申し上げております。


モニタリングツアーのお知らせ

 インドの西ベンガル州、コルカタを中心に4つの少数民族の村で取り組むMPEC事業を支援して丸4年が過ぎます。
 毎年、農閑期で乾季の1月に事業の進み方も見ながら、村の人たちと交流もするモニタリングツアーをしてきました。
 今年は12日から20日まで8泊で出かけます。
 化学肥料を使わずに営農できるよう指導する農村開発、幼児の栄養補給と就学前のベンガル語教育をする保育所、
 貧困ゆえに小学校を退学してしまう女子への識字教育と織物を主とした現金収入を可能にする技術教育、などを支援してきました。
 去年会った子どもたちがどのくらい大きくなったか、会うのが楽しみです。
 文字を持たないサンタル族もベンガル語を話し、ベンガル文字が読めなければインド社会で貧困が進むばかりです。
 WE21ジャパひらつかを含め10のWEの仲間たちが進めてきたMPEC事業の支援を現地で確認してきます。
 報告会も開きます、また報告書冊子、WE21ひらつかニュースなど、このホームページ以外でもサンタル族の村々の様子を中心に報告させていただきます。
ことしもたくさんの情報をお届けします。


お知らせ-12/21

パワーストーン

チラシデータのダウンロードはこちらからどうぞ

貧困なくそうキャンペーン報告

貧困なくそうキャンペーン報告

10月16日と17日の2日間の売り上げは、2ショップで

250,845円になりました。

お客さまのご理解とご協力の結果です。

カンボジアで活動するNGO,幼い難民を考える会:CYRに寄付します。

CYRが進める「子どもたちへの学校給食事業」に大きな力になります。

5000円で250人の子どもたちが1食、給食を食べることが出来ます。

6秒に1人の子どもが飢えで亡くなる世界は異常です。今、私たちが出来ることをします。

ありがとうございます


WEショップの支援先情報

 WEショップは様々な場所で支援を行っています。
 WEショップの支援先についてはこちらをクリックしてください。

提供品は毎日受付中

 WEショップは皆様からの提供品(寄付)をいただいて純益は支援活動に使われます。
 あなたがいらないと思ったものが、きっと誰かの役に立つ、そういうお店です。不用品は捨てないで、お近くのWEショップへお持ちください。分からない点は各ショップへお問い合わせください。
イベント告知


特定非営利活動法人WE21ジャパンひらつかHP
 市民から寄付された衣類や雑貨を販売するリサイクルショップ「WEショップ」を運営するWE21ジャパン地域NPOと連携して、住むまちでリユース・リサイクルを進めるとともに、その収益で、主にアジアの女性たちが自立して暮らしていけるよう民際支援を展開しています。
 サイトマップ
【リンク】
【NGO リンク】
【過去のニュース】